Accueil

/

Articles

/

Le Rapposteinerhof

Le Rapposteinerhof

Cette semaine nous allons nous intéresser à une propriété du XIIIe siècle ayant appartenu aux comtes de Ribeaupierre.

Rappelons que les seigneurs de Ribeaupierre constituaient une des lignées les plus nobles de la région.

En 1297, Heinrich von Rappolstein céda sa part de la cour et de la maison fortifiée à Ulrich von Illzach et à son fils Oswald.

C’est lui qui hérita de cette cour à la mort de son père en 1301.

Sur cette maison au bout de la rue Schongauer, on remarque immédiatement ce bel oriel Renaissance qui s’étend sur deux étages.

Les fenêtres sont triples et encadrées de pilastres décorés de têtes et de végétaux.

Plusieurs cartouches apparaissent sur l’oriel avec des inscriptions en latin.

Sur le cartouche supérieur, vous pourrez lire du coté gauche le texte suivant : « ACCRESCAT DOMUI RES SIMUL ET DECUS » et

sur celui de droite : « EGREGIIS FACTIS DEBITA GLORIA » à droite.

 

La question est de savoir, que signifie ces deux textes ?

 

 

 

 

Je vous communiquerai la solution d’ici quelques jours.

Bonne recherche.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


La période de vérification reCAPTCHA a expiré. Veuillez recharger la page.

Posez moi vos questions sur l'Alsace !